医薬経済2020カレンダー原画＿6月

江戸-東京 パースペクティブ「金杉橋」
かつて芝浦の海を臨んだ橋上を、日蓮宗の一行が渡っています。いま橋の上は首都高の高架が覆っています。前回のオリンピックのとき突貫で施工された首都高速。用地買収を極力省く為、近世城下を覆った運河上をなぞるように張り巡らされました。水運から陸運へ運搬手段は変化しても、物流は江戸の記憶をなぞっています。

EDO- TOKYO perspective「Kanasugi-bashi Bridge」
One could see the ocean from the bridge in the past. Festival procession of nearby temple is passing through. Now, an expressway is above the bridge. Tokyo expressways are mostly built above early modern-era canals.